PDF 内部構造 テキスト 新しいページはコチラ
提供: yonewiki
(→日本語を扱う) |
(→日本語を扱う) |
||
172行: | 172行: | ||
少し長いサンプルソースなので、全部載せて、説明はしません。日本語を表示するために、使われているフォントやコード関連のオペレータの意味については解読して、日本語文書ファイルを作れるようにしていきます。 | 少し長いサンプルソースなので、全部載せて、説明はしません。日本語を表示するために、使われているフォントやコード関連のオペレータの意味については解読して、日本語文書ファイルを作れるようにしていきます。 | ||
− | + | Windowsでのコマンドラインは、自分はSJISで動かしています。PDFtkはファイルをSJISで書かれている認識して処理しています。そうするとファイル中で日本語を使うときは、2種類の方法になります。ひとつはSJISの文字コードの数値あるいはテキストそのままを入れて文字を表現する。テキストをそのまま入れる場合は文字コードのレベルで数値化したレベルのPDFファイルとして認識してSJISとして処理されるという概念を常に意識します。もう一つは、SJIS以外の文字コードを使うとして、オペレータで文字コードはこういうものを使っていますと指定して、文字コードの数値で入力するという方法です。そのまま日本語の文字列をPDFファイル内に配置する訳にはいかないことが面倒なところです。ということは、テキストエディタだけでPDFを構成するのは簡単ではないと想像できると思います。この他、イメージなんかも全部テキストで表現するとしたら同じような理由でテキストエディタだけで操作するのは、困難を極めます。自分でPDF編集アプリをつくらないと楽にはならないでしょう。でも、理解するということは、そういうことをやっていくきっかけにはなるはずです。 | |
+ | |||
+ | 簡単じゃないのはいやだな。 | ||
+ | |||
+ | |||
+ | では、日本語を入力することを考えていきましょう。 | ||
[[PDF 内部構造#説明|PDF 内部構造]]に戻る。 | [[PDF 内部構造#説明|PDF 内部構造]]に戻る。 |