英語 文法 基本 新しいページはコチラ
提供: yonewiki
(→動詞) |
|||
| 87行: | 87行: | ||
===動詞の種類=== | ===動詞の種類=== | ||
*be動詞 | *be動詞 | ||
| + | :[主語(ex.私=I)]は[名詞句(ex.日本人=Japanease)]です。 | ||
| + | :上記のように、動作が伴わないような表現で、主語が名詞句である。ということを示すときの、「である」ということを意味する動詞をbe動詞と呼んでいます。主語がない場合にはbeという単語自体が使われることからもbe動詞と呼ばれています。このbe動詞は、主語が？人称、単数or複数、固有名詞で使われる動詞が決定します。後述の一般動詞も同様に活用されますので、一般動詞の項目の中で別途、表によって示しますが、こういう細かいことが表によって分類はされますが、われわれ日本人が自然と使い分けている日本語と同じような感覚で使い分けられているものとして覚えるべきでしょう。 | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :Ex.I am Japanease.(私は日本人です), You are crazy.(あなたはおかしいです。), We are kindness.(私たちは親切です。), They are happiness.(彼らは幸福です。) | ||
| + | |||
| + | :※例文の日本語訳はかなり忠実に訳していますが、もっとフランクに訳すと、です。とか、であるとかが省略されたカタチにもなりえます。学校のテストでは、理解していることを求めるため、わすれないような表現で訳しましょう！こういうのをテスト対応翻訳と私は読んでいます。戸田奈津子さんなら、もっとひねった翻訳をしてくれることでしょう。もうなんつうか、映画のセリフかわっちゃってるよ！ってくらい変化します。だからこそ英語文化をしるには英語の映画を英語で理解できるようになった方がいいのかもしれません。ま、うまく、楽しめるように訳してくれる偉人がいるからこそ同じように日本語で楽しめているのです。 | ||
| + | |||
| + | |||
*一般動詞 | *一般動詞 | ||
| + | :[主語(ex.私)]は[動詞(ex.歩く)] | ||
| + | :と上記のように、be動詞とは違って、動作そのものを示す単語によって動作が表されるので一般動詞と分類されます。be動詞の項目でも説明したとおりに主語によって単語のカタチが変わるという活用があります。一般動詞の中でも特殊なdo(する)を例に活用を以下の表にまとめます。これは主語によって変わる動詞の活用を表にしたものです。まだまだ、この先のいろいろな表現でも活用がなされるので活用のほんの一部だと思って覚えましょう。 | ||
| + | |||
| + | :Ex.I do anything.(私は何かする。) | ||
| + | |||
| + | |||
**自動詞 | **自動詞 | ||
**他動詞 | **他動詞 | ||
