Qtリファレンス Alt Key 新しいページはコチラ
提供: yonewiki
(→API) |
(→API) |
||
| 57行: | 57行: | ||
| − | <span style="color:#cccccc;">All the functions that take an alphabet argument use this as their default value.</span>(アルファベット引数を取るすべての関数は、これをデフォルト値として使用します) <span style="color:#cccccc;">If you choose to use a different alphabet you may only use uppercase letters</span>(別のアルファベットを使用する場合は、大文字のみを使用できます ) (or no-case letters for languages that don't distinguish case) ((あるいは大小を持たない、大文字と小文字を区別しない言語 )). | + | <span style="color:#cccccc;">All the functions that take an alphabet argument use this as their default value.</span>(アルファベット引数を取るすべての関数は、これをデフォルト値として使用します) <span style="color:#cccccc;">If you choose to use a different alphabet you may only use uppercase letters</span>(別のアルファベットを使用する場合は、大文字のみを使用できます ) (<span style="color:#cccccc;">or no-case letters for languages that don't distinguish case</span>) ((あるいは大小を持たない、大文字と小文字を区別しない言語 )). |
(<span style="color:#cccccc;">Actually this is now an instance of the private AQP::_Alphabet class;</span>(実際、これは今、プライベートなAQP::_Alphabet クラスは実在している。) <span style="color:#cccccc;">the class provides a single method which is a QString conversion function</span>(このクラスはQString互換関数のシングルメソッド提供します。), <span style="color:#cccccc;">so in most cases it can be used wherever a QString is expected.</span>(だから、ほとんどの場合、QStringが期待されるのであれば、それは使用することができます。 ) <span style="color:#cccccc;">The reason for this change is to make the alphabet string translatable.</span>(この変更理由は、翻訳可能なアルファベット文字列を作ることにあります。)) | (<span style="color:#cccccc;">Actually this is now an instance of the private AQP::_Alphabet class;</span>(実際、これは今、プライベートなAQP::_Alphabet クラスは実在している。) <span style="color:#cccccc;">the class provides a single method which is a QString conversion function</span>(このクラスはQString互換関数のシングルメソッド提供します。), <span style="color:#cccccc;">so in most cases it can be used wherever a QString is expected.</span>(だから、ほとんどの場合、QStringが期待されるのであれば、それは使用することができます。 ) <span style="color:#cccccc;">The reason for this change is to make the alphabet string translatable.</span>(この変更理由は、翻訳可能なアルファベット文字列を作ることにあります。)) | ||
| 66行: | 66行: | ||
| − | void AQP::accelerateActions(QList<QAction*> actions, const QString &alphabet=Alphabet) | + | <span style="color:deeppink;">void</span> <span style="color:darkblue;">AQP::accelerateActions</span>(<span style="color:deeppink;">QList<QAction*></span> actions, <span style="color:deeppink;">const QString</span> &alphabet=Alphabet) |
